Hamborner AG: Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

Hamborner AG / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 27a Abs. 1 WpHG (wesentliche Beteiligung)Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung, übermittelt durch die DGAP- ein Unternehmen der EquityStory AG.Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.---------------------------------------------------------------------------Mitteilung der HSH Finanzfonds AöR gemäß § 27a Abs. 1 WpHGDie HSH Finanzfonds AöR mit Sitz in Hamburg, Deutschland, hat uns mitTelefaxschreiben vom 21. Juli 2009 folgende Mitteilung gemäß § 27a Abs.1WpHG übersandt.Mitteilung der HSH Finanzfonds AöR gemäß § 27a Abs. 1 WpHG hinsichtlichder Hamborner Aktiengesellschaft mit Sitz in Duisburg (ISIN DE0006013006,WKN 601300)Sehr geehrte Damen und Herren,am 30. Juni 2009 haben wir Ihnen gem. § 21 Abs. 1 WpHG mitgeteilt, dassunser Stimmrechtsanteil an Ihrer Gesellschaft 52,71 % (12.003.164 voninsgesamt 22.770.000 Stimmrechten) beträgt und uns die Stimmrechte überunsere Tochterunternehmen HSH Nordbank AG (Mutterunternehmen der HSH RealEstate AG), HSH Real Estate AG (Mutterunternehmen der HSH RE BeteiligungsGmbH) sowie HSH RE Beteiligungs GmbH gem. § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, Abs. 3WpHG zugerechnet werden.Vor diesem Hintergrund teilen wir Ihnen hiermit gemäß § 27a Abs. 1 WpHGergänzend Folgendes mit:1. Mit dem Erwerb verfolgte Ziele:a) Der Erwerb von Stimmrechtsanteilen an der Hamborner AG erfolgtelediglich durch Zurechnung der Beteiligung der HSH Nordbank AG gem. § 22Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, Abs. 3 WpHG. Die HSH Finanzfonds AöR verfolgt wederstrategische Ziele noch die Erlangung von Handelsgewinnen im Hinblick aufdie Emittentin.b) Es besteht keine Absicht seitens der HSH Finanzfonds AöR, in dennächsten zwölf Monaten weitere Stimmrechte durch Erwerb oder auf sonstigeWeise zu erlangen.c) Die HSH Finanzfonds AöR strebt keine Einflussnahme auf die Besetzungvon Verwaltungs-, Leitungs- und Aufsichtsorganen der Hamborner AG an.d) Die HSH Finanzfonds AöR strebt keine wesentliche Änderung derKapitalstruktur der Gesellschaft, insbesondere im Hinblick auf dasVerhältnis von Eigen- und Fremdfinanzierung sowie die Dividendenpolitikan.2. Herkunft der für den Erwerb verwendeten Mittel:Der Erwerb von Stimmrechtsanteilen erfolgte lediglich durch Zurechnung derBeteiligung der HSH Nordbank AG gem. § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, Abs. 3WpHG.Hinsichtlich des Erwerbs von Stimmrechten der Hamborner AG wurden direktweder Fremd- noch Eigenmittel aufgewendet.Mit freundlichen GrüßenHSH Finanzfonds AöR22.07.2009  Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP--------------------------------------------------------------------------- Sprache:      DeutschEmittent:     Hamborner AG              Goethestraße 45              47166 Duisburg              DeutschlandInternet:     www.hamborner.de Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------