Korrekturveröffentlichung zur Veröffentlichung vom 08.01.2008, Hamborner AG: Stimmrechtsmitteilung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

Hamborner AG / Korrekturveröffentlichung zur Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie) vom 08.01.2008Veröffentlichung einer Stimmrechtsmitteilung, übermittelt durch die DGAP -ein Unternehmen der EquityStory AG.Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.---------------------------------------------------------------------------Die Mustaphar 5.Verwaltungs GmbH, Hamburg, hat uns für die Endor5.Verwaltungs GmbH & Co.KG, Hamburg (Deutschland), mit Telefaxschreiben vom07.Januar 2008 gemäß den §§21 Abs.1 WpHG i.V.m. § 24 WpHG folgendeMitteilung übersandt:  'Stimmrechtsmitteilung nach §21 Abs.1 WpHG i.V.m. §24 WpHG hinsichtlichder Hamborner Aktiengesellschaft mit Sitz in Duisburg (ISIN DE0006013006(WKN 601300))   Sehr geehrte Damen und Herren,  hiermit teilen wir Ihnen für die Gesellschaft Endor 5.Beteiligungsgesellschaft GmbH&Co.KG, Hamburg, gemäß § 21 Abs. 1 WpHG i.V.m.§ 24 WpHG mit, dass der Stimmrechtsanteil der Endor 5. BeteiligungsGmbH&Co.KG an der Hamborner Aktiengesellschaft am 31. Dezember 2007 dieSchwellen von 3% und 5% unterschritten hat und zu diesem Tag 0,00% (0 voninsgesamt 22.770.000 auf den Inhaber lautenden Stückaktien der HambornerAktiengesellschaft) beträgt. Die Endor 5. Beteiligungs GmbH&Co.KG wurdeaufgelöst. Die von ihr gehaltenen Stimmrechte wurden am 31.12.2007 auf dieMustaphar 5. Verwaltungs GmbH übertragen. Durch die Übernahme derStimmrechte durch die Mustaphar 5. Verwaltungs GmbH sind keinemeldepflichtigen Schwellenwerte erreicht oder überschritten. Mit freundlichen Grüßen  Mustaphar 5. Verwaltungs GmbH'08.01.2008  Finanznachrichten übermittelt durch die DGAP--------------------------------------------------------------------------- Sprache:      DeutschEmittent:     Hamborner AG              Goethestraße 45              47166 Duisburg              DeutschlandInternet:     www.hamborner.de Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------