DGAP-DD: HAMBORNER REIT AG deutsch

Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach §15a WpHGDirectors'-Dealings-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.Für den Inhalt der Mitteilung ist der Mitteilungspflichtige verantwortlich.---------------------------------------------------------------------------Angaben zum MitteilungspflichtigenFirma: John von Freyend Future KGPerson mit Führungsaufgabe welche die Mitteilungspflicht der juristischen Person auslöstAngaben zur Person mit FührungsaufgabenFunktion: Verwaltungs- oder AufsichtsorganAngaben zum mitteilungspflichtigen GeschäftBezeichnung des Finanzinstruments: AktieISIN/WKN des Finanzinstruments: DE0006013006Geschäftsart: KaufDatum: 25.10.2010Kurs/Preis: 7,00Währung: EURStückzahl: 4500,00Gesamtvolumen: 31500,00Ort: außerbörslichZu veröffentlichende Erläuterung:Korrektur der Meldung vom 25. Oktober 2010Korrektur von Stückzahl und GeschäftsvolumenAngaben zum veröffentlichungspflichtigen UnternehmenEmittent: HAMBORNER REIT AGGoethestraße 4547166 DuisburgDeutschlandISIN: DE0006013006WKN: 601300Ende der Directors' Dealings-Mitteilung (c) DGAP 26.10.2010Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.deID 12115